Blade Runner: The Final Cut, llega hoy a los cines

Blade Runner: The Final Cut, llega hoy a los cines

En la pasada Mostra de Venecia, Ridley Scott presentó la nueva edición de Blade Runner, a la que, en un alarde de originalidad, tituló Blade Runner: The Final Cut. A pesar de llevar la palabra final en su tí­tulo, dudamos que ésta sea la versión definitiva de este clásico de la ciencia-ficción. Hoy se estrena en unas pocas salas, los cines Verdi de Madrid y Barcelona, los cines Kinépolis de Pozuelo de Alarcón, Paterna y Pulianas, el cine Albéniz de Gerona, y el cine Avenida de Sevilla.

Esta edición remasterizada saldrá a la venta el próximo 11 de Diciembre en un impresionante maletí­n edición de lujo, que hará las delicias de los coleccionistas, ya que incluirá material nunca visto asi como las cinco versiones de Blade Runner realizadas hasta la fecha. A continuación reproducimos la carta en la que Ridley Scott explica los motivos que le han llevado a realizar esta nueva edición de la pelí­cula:

 

“Blade Runner: The Final Cut es el resultado de un proceso que comenzó a principios del 2000 y continuó a intervalos durante siete años de intensa investigación y meticulosa restauración, de desafí­os técnicos, de descubrimientos asombrosos y nuevas posibilidades.

He incluido las cuatro versiones ya vistas de la pelí­cula recientemente transferidas a pantalla panorámica anamórfica con sonido 5.1 original de seis pistas de archivo. Mi objetivo era ofrecerte la pelí­cula en la forma que prefieras, con la mejor calidad posible de imagen y sonido.

El metraje de la pelí­cula en 35mm se escaneó a una resolución de 4K del negativo original, mientras que sus innovadores efectos visuales se escanearon a una resolución de 8K de elementos impolutos en 65mm. Todo ello dio como resultado una sensacional experiencia visual como no se ha visto desde el estreno de la pelí­cula en 1982, y tal vez ni siquiera entonces. Asimismo, utilizamos los originales de seis pistas para mezclar la banda sonora de la pelí­cula con la tecnologí­a de vanguardia de hoy en dí­a.

Y por último, he montado una colección de documentales exhaustivos, comentarios multifacéticos, metraje nunca antes visto y material especial para que pueda apreciar en profundidad todo el trabajo que ha llevado hacer esta pelí­cula.

Puedo decir ahora con sinceridad que Blade Runner: The Final Cut es mi montaje de director definitivo de la pelí­cula”.

Ridley Scott

 

TM & © The Blade Runner Partnership. Todos los derechos reservados.

(Fotografí­a cortesí­a de WireImage; © de WireImage.com)